Me in action

It's not very usual for me to fish with photographer-fishing mates, ready to catch on camera the "fighting" moments, the ones who come before the usual shots holding the fish with my hands. Thanks to my friends Daniele and Andrea now I have some shots that keep these moments alive. I like them very much and I want to share with you the ones I think are the best :)

Non capita spesso di avere a disposizione compagni di pesca-fotografi pronti a catturare i momenti del combattimento, quelli prima dell' usuale foto di rito con il pesce fra le mani. Grazie ai miei amici Daniele ed Andrea sono riuscito a mettere da parte alcune delle foto che immortalano proprio questi momenti.
A me piacciono un sacco ed ho deciso di caricare quelli che mi sembrano gli scatti migliori :)
 

...not ready yet :(

Me fighting with a bluefish - alle prese con un serra

little leerfish - qui con una leccetta

I noticed my blog has readers all over the world so I've just decided to translate my articles, writing them both in italian and english ;)

Mi sono accorto che i miei lettori sono sparsi un po' in tutto il mondo quindi sì, ho appena deciso di tradurre i miei post e scriverli sia in italiano che in inglese ;)

Stay tuned ;)